no, “Missing Link” is a regular series on that news site: https://www.heise.de/thema/Missing-Link

not-so-common setups like two monitors

wat.jpg

with these things, I always wonder how different I would feel about them if my first language weren’t German and I didn’t understand what was actually being said; as it is, I need to concentrate very much on the subtitles

What’s the difference between USA and USB?

One connects to all devices and accesses the data. The other is a hardware standard.